-
1 защита от дурака
Большой англо-русский и русско-английский словарь > защита от дурака
-
2 idiot proof
защита от некорректных действий оператора, защита от ошибочных действий оператора, проф. "защита от дурака"English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > idiot proof
-
3 fool-tolerance
защита от неумелого обращения; защита "от дурака" -
4 fool-tolerance
защита от дурака; устойчивость к неумелому обращениюEnglish-Russian dictionary of computer science > fool-tolerance
-
5 fool-tolerance
устойчивость к неумелому обращению;
проф. "защита от дурака" защита от дурака fool-tolerance вчт. защита от дуракаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fool-tolerance
-
6 fool-tolerance
1) Компьютерная техника: защита от дурака2) Техника: устойчивость к неквалифицированному обслуживанию3) Вычислительная техника: защита "от дурака", защита от дураков, защита от неумелого обращения, устойчивость к неумелому обращению -
7 fool-tolerance
1. устойчивость к неумелому обращению; защита от дурака2. защита от дурака -
8 fool tolerance
1) Общая лексика: защита от ошибочных действий пользователей, защита от ошибочных действий пользователя2) Жаргон: защита от дурака -
9 idiot proof
1) Техника: защита от ошибочных действий оператора2) Профессиональный термин: "защита от дурака", защита от некорректных действий оператора -
10 foolproof
= fool-proofзащищённый от неправильного использования, неграмотной эксплуатации, от неумелого или неосторожного обращения (например, при помощи предохранительных средств и/или устройств); элементарный в обращении; понятный каждому; проф. "защищённый от дурака, защита от дурака"Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > foolproof
-
11 Foolproof
Кино: Защита от дурака (название кинофильма. Боевик США 2003г. Реж. У. Филлипс.) -
12 foolproof
Кино: Защита от дурака (название кинофильма. Боевик США 2003г. Реж. У. Филлипс.) -
13 foolproofing
Профессиональный термин: защита от "дурака", предотвращение неправильной эксплуатации (с помощью предохранительных устройств) -
14 fool-proof security
абсолютно надежная безопасность, жарг. "защита от дурака" -
15 foolproofing
предотвращение неправильной эксплутации ( с помошью предохранительных устройств), проф. защита от "дурака"English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > foolproofing
-
16 fool-tolerance
устойчивость к неумелому обращению; проф. "защита от дурака"English-Russian dictionary of computer science and programming > fool-tolerance
-
17 fooltolerance
-
18 fool-tolerance
fool-tolerance вчт. защита от дурака -
19 foolproof
1) защита от случайных ошибок; защита от неумелого обращения2) защищенный от неумелых действий; защищенный "от дурака"; ошибкоустойчивый -
20 foolproof
ˈfu:lpru:f сущ.;
разг.
1) а) несложный;
общедоступный;
понятный всем и каждому б) простой в обращении;
безопасный, "защищенный от дурака" The new videorecorder is supposed to be foolproof. ≈ Предполагается, что этот новый видеомагнитофон очень прост в обращении.
2) верный, надежный;
без риска на неудачу (о деле) foolproof plan ≈ надежный план Syn: infallible a
1) несложный, понятный;
2) тех. безопасный при неумелом или неосторожном обращении foolproof разг. безопасный, защищенный от неосторожного или неумелого обращения ~ разг. верный (о деле) ~ защита от случайных ошибок ~ защищенный от неосторожного обращения ~ защищенный от неумелого обращения ~ разг. несложный;
понятный всем и каждому ~ рассчитанный на пользование необученным персоналомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > foolproof
См. также в других словарях:
Защита от дурака — Буквальный перевод с английского: Foolproof. Впервые встречается в книге (гл. 12) «Одноэтажная Америка» (1936) советских писателей Ильи Ильфа (1897 1937) и Евгения Петрова (1903 1942): «Высокая техника боится человека и не верит в его… … Словарь крылатых слов и выражений
Защита от дурака — У этого термина существуют и другие значения, см. Защита от дурака (значения). Защита от дурака защита предметов пользования (в особенности, техники), программного обеспечения и т. п. от очевидно неверных действий человека, как… … Википедия
Защита от дурака (значения) — «Защита от дурака», значения: Защита от дурака собирательное название методов защиты оборудования от некорректных действий пользователя Защита от дурака (фильм) (англ.) канадский фильм 2003 года … Википедия
Пока-ёкэ — Защита от дурака защита техники и программного обеспечения от неверных действий человека, как при пользовании, так и при техническом обслуживании или изготовлении. Например: Защита от дурака: расположенные на разных расстояниях выемки в разъёмах … Википедия
Силовые вилки и розетки для переменного тока — Эта статья о конструкции, технических особенностях и истории развития штепсельных разъёмов. О стандартах на штепсельные разъёмы, принятых в разных странах см. Список стандартов штепсельных разъёмов … Википедия
Бережливое производство — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. Бережливое производство (lean pr … Википедия
Валентинов, Альберт Абрамович — (р. 1932). Рус. сов. прозаик и журналист, известный также произв. науч. поп. лит ры. Род. в Москве, окончил Моск. ин т стали и сплавов. Первые НФ публикации р зы "Защита от дурака", "Экзамен" и повесть "Черная Берта" … Большая биографическая энциклопедия
Человеческий фактор — У этого термина существуют и другие значения, см. Человеческий фактор (значения). Человеческий фактор многозначный термин, описывающий возможность принятия человеком ошибочных или алогичных решений в конкретных ситуациях[1]. Конструкторы… … Википедия
Рейнольдс, Райан — Райан Рейнольдс Ryan Reynolds … Википедия
Суше, Дэвид — Дэвид Суше David Suchet Имя при рождении … Википедия
Андреев, Вадим Юрьевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Андреев. В Википедии есть статьи о других людях с именем Андреев, Вадим. Вадим Андреев Имя при рождении: Андреев Вадим Юрьевич Дата рождения: 30 марта 1958( … Википедия